Mara Fuertes Gutiérrez

Lloc de treball: The Open University

Correu electrònic: mara.fuertes-gutierrez@open.ac.uk

Tesi doctoral:

Perfil d’Academia.edu: https://open.academia.edu/MaraFuertesGutierrez

Perfil de ResearchGate:

Mara Fuertes Gutiérrez és llicenciada en Filologia Espanyola (premi extraordinari de llicenciatura de la Facultat de Filosofia i Lletres i premi extraordinari de llicenciatura de la Universitat de Valladolid) i doctora en Lingüística Espanyola (premi extraordinari de doctorat) per la Universitat de Valladolid. Actualment és professora titular d’espanyol a l’Open University (Regne Unit) i cap de l’Àrea d’Espanyol; ha impartit classes de lingüística, espanyol com a llengua estrangera i mètodes de recerca lingüística en diverses institucions espanyoles i britàniques, entre les quals hi ha l’Instituto Cervantes de Manchester (professora col·laboradora) i la Leeds Beckett University (professora titular), en la qual també ha exercit diversos càrrecs de gestió com ara la direcció dels graus en llengües. Ha publicat diversos articles sobre qüestions relatives a la història lingüística, la lingüística romànica i la tipologia lingüística. Actualment centra les seues investigacions en el camp de l’ensenyament i l’aprenentatge de llengües estrangeres, sobre el qual dirigeix diverses tesis doctorals. D’aquesta àrea d’investigació li interessen, en particular, l’aplicació de teories lingüístiques i la lingüística del corpus a l’ensenyament de la gramàtica i la presència de les varietats lingüístiques a l’aula. Al llarg de la seua carrera ha participat en diversos projectes de recerca col·lectius. És sòcia de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, de l’Asociación de Hispanistas de Gran Bretaña e Irlanda i d’ELE-UK, i és fellow de la Higher Education Academy.

Ridruejo, E. & Fuertes Gutiérrez, M. (eds.) (2003). I Simposio Antonio Tovar sobre Lenguas Amerindias. Tordesillas: Instituto Interuniversitario de Estudios de Iberoamérica y Portugal. ISBN: 978-8493300319.

Fuertes Gutiérrez, M. (2004). Aproximación a la corriente historicista en la lingüística española del siglo XVIII. En M. Villayandre Llamazares. Actas del V Congreso de Lingüística General. León, 5-8 de marzo de 2002, vol. 2 (pp. 1087-1098). Madrid: Arco/Libros. ISBN: 9788476355770.

Fuertes Gutiérrez, M. (2004). El papel de los misioneros en la descripción de lenguas asiáticas por Lorenzo Hervás y Panduro (1735-1809). En O. Zwartjes & E. Hovdhaugen Missionary Linguistics / Lingüística Misionera. Selected papers from the First International Conference on Missionary Linguistics, Oslo, 13-16 March 2003 (pp. 233-252). Amsterdam: John Benjamins. ISBN: 9789027245977.

Fuertes Gutiérrez, M. (2006). Consideraciones acerca del signo lingüístico en los siglos XVII y XVIII. En J. Rodríguez Molina & D. Sáez Rivera Diacronía, Lengua española y Lingüística (pp. 91-102). Madrid: Síntesis. ISBN: 9788497563888.

Fuertes Gutiérrez, M. & Rodríguez Carreño, A. 2006. Observaciones Lingüísticas en Libros de Viajes: Propuestas de análisis y examen del Journal de Jean-François De Galaup De La Pérouse (1741-1788). En J. Rodríguez Molina & D. Sáez Rivera Diacronía, Lengua española y Lingüística (pp. 695-706). Madrid: Síntesis. ISBN: 9788497563888.

Fuertes Gutiérrez, M. (2008). “Observaciones sobre las lenguas del Orinoco en el Saggio di Storia americana de Filippo Salvatore Gilii (1721-1789)”. En A. Álvarez Tejedor et al. Lengua viva. Estudios ofrecidos a César Hernández Alonso (pp. 781-792). Valladolid: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valladolid. ISBN: 9788484484721.

Fuertes Gutiérrez, M. (2010). Las lenguas germánicas en los trabajos de Lorenzo Hervás y Panduro (1735-1809). En M. T. Encinas Manterola et al. Ars Longa, Diez años de AJIHLE (pp. 643-661). Buenos Aires: Voces del Sur. ISBN: 9789872510169.

Fuertes Gutiérrez, M. & García Folgado, M. J. (2010). El desarrollo del pensamiento lingüístico en la enseñanza. En K. Wieland et al. Aspectos del desarrollo de la lingüística española a través de los siglos (pp. 49-65). Hamburg: Buske. 49-65. ISBN: 9783875485424.

Fuertes Gutiérrez, M. & García Folgado, M. J. (2010). La concepción de la norma en las gramáticas del español del siglo XVIII. En M. Iliescu et al. Actes du XXV Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Innsbruck (Austria), 3-8 September 2007, vol. 3 (pp. 553-562). Berlin: Mouton de Gruyter.

Fuertes Gutiérrez, M. & Gutiérrez González, I. (2010). ¡Aplícate el cuento! propuestas de explotación de textos literarios en el aula de ELE. En M. Abad et al. II Jornadas Didácticas del Instituto Cervantes de Mánchester (pp. 29-36). Madrid: Instituto Cervantes. NIPO: 503-09-086-0.

Rodríguez Gómez, D. (2010). La Décima Musa. Edición Bilingüe. Traducción al inglés por Mara Fuertes Gutiérrez y Ramón Gutiérrez Gutiérrez. Burgos: Caja de Burgos.

Fuertes Gutiérrez, M. & Gutiérrez González, I. 2012. Actividades lúdicas en el aula de ELE: una propuesta. In: Foro de profesores de ELE, 8. ISSN: 1886-337X. <http://foroele.es/revista/index.php/foroele/article/view/19/17>

Fuertes Gutiérrez, M. (2013). The languages of the Philippines in the works of Lorenzo Hervás y Panduro. Cuaderno internacional de estudios humanísticos y literatura, 19, 76-89. ISSN: 1521-8007.

Fuertes Gutiérrez, M. (2014). Generadores de actividades lúdicas en red para la enseñanza del español como lengua extranjera. Vida Hispánica, ISSN: 0308-4957. <http://www.all-languages.org.uk/publications/journals/vida_hispanica>

Fuertes Gutiérrez, M. (2014). Review article: recent contributions to the historiography of linguistics in the Luso-Hispanic world. Historiographia Linguistica, 41/1, 127-144. ISSN: 0302-5160.

Fuertes Gutiérrez, M. (2015). Lo que se sabe de Hervás: ideas lingüísticas, errores y revitalización de su figura en el marco de la historiografía lingüística. Estudios de lingüística española, 36, 197-234. ISSN: 11398736.

Fuertes Gutiérrez, M. (en prensa). Español como segunda lengua y como lengua extranjera. En E. Ridruejo Manual de lingüística española. Berlin: DeGruyter. [Aceptado: Enero 2015].